I wish Siri added punctuation depending on the command used. You can already use “tell” and “ask” when messaging with Siri so “ask ______ when will dinner be done” will send the message “when will dinner be done”, but you still have to say “question mark” to add punctuation.